20 febrero 2009

El misterio del peor conductor de Irlanda


Prawo Jazdy era conocido entre los policías de Irlanda como el peor conductor del mundo.... múltiples carnets con múltiples direcciones, nunca acertaban con el, parecía que siempre cambiaba de sitio, muchas multas y muchos quebraderos de cabeza para la policía.....

Sin embargo.... se dieron cuenta de que estaban cometiendo un error un tanto embarazoso...
Prawo Jazdy (es polaco) traducido significa Permiso de Conducir, con lo cual cada vez que un agente miraba el carnet de conducir de un polaco veía Prawo Jazdy y automáticamente lo apuntaba como nombre y apellido, lo cual era totalmente incorrecto, era simplemente el nombre del carnet de conducir. Al final tenían en la base de datos a 50 Prawo Jazdy diferentes.....

Ante esto ahora la policía Irlandesa se está poniendo al día y mandando sus correspondientes facturas a sus correspondientes dueños.
Al menos ahora en Irlanda sabrán dos nuevas palabras en Polaco....

Gracias a V por enseñarme esta noticia.

1 comentario:

Nuku-Nuku dijo...

XDDDDDDDDDDD q fuerte!!!

Publicar un comentario