La villa del cochino y padre de familia

Aprovecho este post para hacer dos grandes gestos, uno para hacer publicidad a un amigo y otro para plagiar una idea que me gusta.

Hay que plagiar mas señores, con o sin excusa, porque si algo es bueno mejor que todo el mundo lo vea ¿no? y si no mira Ana Rosa Quintana, que plagió íntegramente un libro (que no un cachito) y no solo no le dijeron nada sino que por buena persona le siguieron dando programas en televisión y ella siguió escribiendo.

Bien, como iba diciendo, en primer lugar hará publicidad a la web de un amigo. Se llama La villa del cochino, es una web de humor con un toque friki que hacen 6 amigos (creo que dos son mujeres) y aunque esta empezando llevan un buen ritmo de publicaciones y tienen algunos post (uno a lo sumo) que son buenos, como el que voy a poner a continuación. En definitiva, La villa del cochino es un blog que no va a durar ni 2 meses que os recomiendo visitar cada año bisiesto.

Y a continuación, el post que he mangado de su web:

Padre de familia llega a España de la mano de la Sexta con una nueva temporada, la 8ª. Os dejo con algunos de los fragmentos del primer capitulo en el que Brian y Stewie viajan por una serie de universos paralelos:





Universo japonés



Universo en el que Meg está buena

Y el mejor de todos...



Universo Disney (aunque la traducción es una mierda)

3 comentarios:

  1. Jnk dijo...

    El ultimo lo habia visto pero no traducido, es muy bueno, jaja.  

  2. Haîmat dijo...

    Diox, quiero más de estos XD  

  3. Pumukiu dijo...

    ¡Saludos desde La Villa del Cochino!
    Gracias por la publicidad y el post plagiado.
    Sí, Nando, contamos con dos mujeres entre nuestros integrantes (al menos creemos que son mujeres), pero eso os lo mismo que os pasa a vosotros, ¿no?
    Pues bueno, chiquitines. Entrad en www.lavilladelcochino.blogspot.com (si la cosa va para adelante, ya nos haremos el dominio .com)
    Por cierto, ya que Nando nos ha proporcionado una traducción bastante mediocre, aquí va la mía:
    [¿Qué demonios? ¿Qué nos ha pasado?
    No sé, pero de repente me siento dulce, cariñoso y ñoño.
    Parece que estamos en el universo donde todo está dibujado por Disney.
    Mira, ahí está nuestra casa.
    ¡Ja, ja, ja! ¡Mira lo gay que corremos! (Va con segundas; "Gay" también se puede traducir como "Feliz", pero está un poco desfasado.)
    ¡Oh, Stewie, Brian! ¡Llegáis justo a tiempo para la tarta!
    ¿Alguien ha dicho "tarta"?
    Éste es un día estupendo para una tarta.
    Pregúntale a los pajarillos del cielo.
    Y dulcemente te dirán con su melódico trinar
    que es un día estupendo para una tarta.
    ¡Para una tarta! x 4
    ¡Es maravilloso, Brian!
    ¡Oh, quedémonos a vivir en este universo!
    Vaya, es bastante embriagador, ¿no crees?
    ¡Quiero oír más música sobre tartas!
    Es un día estupendo para una tarta.
    Y huele mucho mejor que yo.
    Todo el mundo en la casa.
    Y éste, el ratón Adam West.
    Las abejas haciendo miel.
    Y aquí el conejo Tom Tucker.
    Todos cantamos con alegría
    porque estamos de acuerdo
    en que éste es un día estupendo, estupendo para una tarta.
    ¿Queréis una lustrosa manzana roja para ponérsela a esa tarta?
    ¡No!
    ¡Brian, podríamos pasar el resto de nuestras vidas aquí! ¡Es perfecto!
    Me parece bien. No parece que le ocurra nada malo a este sitio.
    ¡Hola a todos!
    ¡Un judío!
    Ah, vale. Había olvidado que éste era un universo de Disney.
    ¡Pero mira cómo brillan mis botones aquí!
    ¡Dale ya al...!
    Vale, vale, ya le doy al... éste...]  

Publicar un comentario

 

Diseño optimizado para una resolución 1280x1024, no nos culpes si lo ves mal...

Solo Blog - Top Sites